Harassment по-русски

Недавно давал короткое интервью порталу Life.ru на тему «Sexual Harassment» или, если по-русски, сексуальных домогательств на работе. Конечно, явление имеет место быть во все времена, однако лишь в последнее время внимание к нему повысилось. Это подтверждается и тем фактом, что комментарий на эту тему я даю уже второй раз, хотя раньше меня спрашивали об особенно экзотическом явлении: домогательствах со стороны женщины-начальницы:

Ветер, безусловно, дует с Запада, где доминирующий уже несколько поколений средний класс давно научился отстаивать свои права. Там же родилось и феминистическое движение. Там же родились такие термины, как «sexual harassment» и «rape culture». В России, которой по-прежнему, присущи черты традиционного общества, отстаивание своих прав через судебную систему представляется бесперспективной затеей. Проблема сексуальных домогательств на работе обычно решалась либо сменой отдела или организации, либо привлечением общественного мнения, друзей, родственников. Да и служебные романы, как и служебные отказы, всегда рассматривались, как неотъемлемая часть нашей жизни, придающая ей более живой, немонотонный ритм.

Ответы, которые я дал на вопросы журналиста, разумеется подверглись существенной редакторской правке. С тем, что в итоге получилось, можно ознакомиться здесь:

https://life.ru/t/семья/416015/kharassmient_po-russki

comments powered by HyperComments